S.et ses deux frères, 00.01.2003